ČASOPIS ČESKÉ FARMACEUTICKÉ SPOLEČNOSTI A SLOVENSKÉ FARMACEUTICKÉ SPOLEČNOSTI

Čes. slov. farm. 2017, 66(4):168-176 | DOI: 10.36290/csf.2017.026

Simplicia a nádoby jezuitské lékárny v Telči

Anna Hamrlová
Národní památkový ústav, ústřední odborné pracoviště v Telči, Telč

Jezuitská lékárna v Telči vznikla pro potřeby zdejší koleje po roce 1657 a vytrvala i po zrušení Tovaryšstva Ježíšova v roce 1773, kdy ji poslední lékárník Ignác Lyro odkoupil a přemístil z klášterních prostor do jednoho z domů na náměstí. U příležitosti soupisu majetku a následného prodeje vznikl podrobný inventář veškerého lékárenského vybavení od skříní, přes laboratorní pomůcky až po jednotlivé suroviny a léky. Soupis je rozdělen na část simplicií a hotových léčiv, poslední strany zaznamenávají pomůcky a nádoby užívané k zpracování, výrobě léků a jejich uchovávání. Léčiva zahrnují různé části rostlin, minerály, drahokamy či části živočichů. Seznam je veden vesměs abecedně, někdy s vyčleněnými skupinami podle typu. Každá z položek je opatřena údajem o množství a ceně. Mnoho surovin přitom pochází ze zámoří, oblastí, kam zdejší jezuité odcházeli jako misionáři. Z původního bohatého zařízení se dochovaly pouze tři lékárenské skříně a několik nádob, především dýhových krabic a keramických stojatek. Dochované části lékárny spolu s inventářem dávají poměrně dobrou představu o vybavení i vybavenosti telčské jezuitské apatyky prodávající zboží z různých částí světa. Jezuitský konvent tak vykresluje jako důležité centrum pro obyvatele města nejen v polovině 18. století, jehož tradice zůstává ve zdejší lékárně dodnes.

Klíčová slova: lékárna; Tovaryšstvo Ježíšovo; 18. století; léčiva; lékárenské nádoby

Simplicia and medical containers from the Jesuit pharmacy in Telč

The Jesuit pharmacy in Telč was founded after 1657 within the premises of the Jesuit cloister; it survived the dissolution of Jesuits in 1773 and thanks to its purchase by the last pharmacist Ignac Lyro it was relocated to one of the houses in the square. During the stocktaking of the property and its sale, a detailed inventory of pharmacy equipment was recorded, including cabinets, laboratory tools, ingredients or drugs. The inventory is divided into parts of ingredients and prepared medications, the last lists recording the tools and containers for its preparation, production and preservation. The ingredients contain various parts of plants, minerals, precious stones or even parts of animals. The list is written mainly in the alphabetical order, in some cases with specified types of groups. Every item is provided with information about its price and quantity. Many ingredients originated from overseas countries, the areas of Jesuit missionary activities. Of the former rich equipment, only three pharmacy cabinets and a few containers, mainly veneer boxes and ceramic drug jars, have survived. All these parts together with the inventory give us a comparatively clear notion about the equipment and even facilities of the Jesuit apothecary in Telč, which sold items from different parts of the world. The Jesuit convent seems to be an important centre for town inhabitants not only in the 18th century; its legacy has remained in the local pharmacy till today.

Keywords: pharmacy; Societas Jesus; 18th century; medications; medical containers

Vloženo: 13. březen 2017; Přijato: 3. srpen 2017; Zveřejněno: 1. duben 2017  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Hamrlová A. Simplicia a nádoby jezuitské lékárny v Telči. Čes. slov. farm. 2017;66(4):168-176. doi: 10.36290/csf.2017.026.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Novák J. S. Lékárna v Telči (Věnováno Ph. Mru Karlu Paclíkovi), Zvláštní otisk z Časopisu Československého Lékárnictva. 1. vydání. Hronov: A. J. Votruba a syn 1926.
    2. Broncová D. (ed.) Historie Farmacie v Českých zemích. 1. vydání. Praha: Milpo 2003.
    3. Rampula J. Domy v Telči. Telč: Aristocrat 1999; 177.
    4. Černý K. Lékařství v konsuetudinářích jihoevropských provincií Tovaryšstva Ježíšova. In: Ivanová, K., Urbásek, P. (eds.) Mezinárodní sympozium k dějinám medicíny, farmacie a veterinární medicíny, č. 7. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci 2005; 20.
    5. Hofer J. Čím a jak léčili jesuité před 200 roky na Starém Hrozenkově a na Kopanicích. Čas. Lék. čes. 1942; 81, 551-556, 582-584, 611-612, 638-640, 666-667.
    6. Drha J. Farmaceutika v knihovně hospitálu v Kuksu I. Příspěvek k dějinám hospitální lékárny milosrdných bratří (MB) "U Granátového jablka" v Kuksu. Česká a slovenská farmacie 2005, 54, 275-285.
    7. Nešmerák K., Kunešová J. Farmaceutická historie kapucínského kláštera v Praze na Hradčanech. Část I. Klášterní lékárna. Čes. slov. Farm. 2015; 64, 79-94. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Entner J. Georgius Josephus Camel. Brno: Národní památkový ústav, ú. o. p. v Brně 2006.
    9. Zavadil P. (ed.) Čeští jezuité objevují nový svět. Dopisy a zprávy o plavbách, cestách a živobytí z Ameriky, Filipín a Marián (1657-1741). 1. vydání. Praha: Argo 2015; 67.
    10. Ravina E. The Evolution of Drug Discovery: from Traditional Medicines to Modern Drugs. 1. vydání. Weinheim: Wiley-VCH 2011; 8-9.
    11. Drábek P. Vývoj lékopisů. Dějiny věd a techniky 2002; 9, 45-47.
    12. Dohnal F. Studijní texty k dějinám farmacie. 1. vydání. Praha: Karolinum 2014.
    13. Berner E., Sagar J. B. M. Inventarium (Moravský zemský archiv, fond B1 Gubernium, kart. 788, sign. J 220/č. 46, fol. 209-227).
    14. Businská H. Cizokrajné rostliny středověkých latinských rukopisů. Jejich terminologie, znalost a použití. Listy filologické 1977; 100/3, 144-154.
    15. Mathioli P. O. Herbář neboli bylinář. Svazek I. Fotoreprint. Olomouc: Dobra & Fontána 1998; 85.
    16. Sneader W. Drug Discovery: A History. 1. vydání. Chichester: John Wiley & Sons 2005; 34. Přejít k původnímu zdroji...
    17. Thornton R. J. A New Family Herbal. 1. vydání. London: Richard Philips 1810; 673.
    18. Sedláček A. Paměti a doklady o staročeských mírách a váhách. 1. vydání. Praha: Česká akademie věd a uměn 1923; 498 s.
    19. Behrs G. H. Zwey Bücher Von der Materia medica. 1. vydání. Strasbourg: Johann Beck 1748; 275-295.
    20. Hahnemans S. Apothekerlexikon. Svazek I., A-E. 1. vydání. Leipzig: S. L. Crusius 1793.
    21. Kubička R., Zelinger J. Výkladový slovník malířství grafiky a restaurátorství. 1. vydání. Praha: Grada Publishing 2004; 320.
    22. Černý K. Klementinské pilulky, apatyky jezuitských kolejí a jejich spor s pražskými lékárníky. Dějiny a současnost 2004/1, 12-14.
    23. Navrátilová Z., Patočka J. Cynomorium - Bizarní rostlina s medicínským potenciálem. Prevence úrazů, otrav a násilí 2011; 199-203.
    24. Jungmann J. Slownik česko-německý, sv. IV. 1. vydání. Praha: W. Špinky 1838.
    25. Catalogus der Teltscher Regal Bibliothek (Moravský zemský archiv, fond B1 Gubernium, kart. 799, sign. J 220/č. 69), 23.
    26. Rationes triennales (Moravský zemský archiv, fond E 30 Jezuité Telč, kart. 5, sign. 24/1)
    27. Mádl M. Expozice historických lékáren. 1. vydání. Praha: Národní muzeum 1999.
    28. Hein W. H., Koning W. D. A. Deutsche Apotheken-fayencen. 1. vydání. Frankfurt am Main: Govi-Verlag 1977.
    29. Conradi H. P. Apothekengläser im Wandel der Zeit. Über Gebrauch und Entwicklung von Kosmetik - und Arzneigefässen aus Glas unter besonderer Berücksichtigung des Apothekenstandgefässes. Würzburg: Jal 1973.
    30. Crellin J. K. Medical Ceramics in the Wellcome Institute. 1. vydání. London: The Welcome institute of the History of Medicine 1969; 10.
    31. Antall A., Szebellédy G. Pictures from the History of Medicine. 1. vydání. Budapest: Corvina Press 1973; 82-83.
    32. Drey R. E. A. Apothecary Jars. Pharmaceutical Pottery and Porcelain in Europe and the East 1150-1850 with a Glossary of Terms used in Apothecary Jar Inscriptions. London - Boston: Faber und Faber 1978; 121-123, 162-163.
    33. Campanile L. I vasi di farmacia. 1. vyd. Milano: Silvana Editoriale d'Arte 1972.
    34. Kybalová J., Novotná J. Habánská fajáns 1590-1730. 1. vydání. Praha: Uměleckoprůmyslové muzeum 1981.
    35. Hanzlíček Z., Rajtr P., Rusek V. Barokní lékárna v Kuksu. 1. vydání. Hradec Králové: Kruh 1971; 52, 78.
    36. Nékam L. Alte Ungarische Apotheken. 2. vydání. Ungarn: Corvina 1971; IV, V.
    37. Fetzer W. Pharmazie: Historisches aus Museen und Sammlungen der DDR. 1. vydání. Leipzig: Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie 1983; 53, 190.
    38. Holubová M. Lékárna telčské koleje a její správci (v tisku).
    39. Hájek A. Lékárna - historické a obchodní aspekty. In: Kubásková L., Steinová Š. (eds.) Prameny a studie, Obchod, č. 39, Praha: Národní zemědělské muzeum 2007; 146.
    40. Schröder J. Pharmacopoeia medico-chymica. Berlin: Sumptibus Iohannis Gerlini 1644.
    41. Dispensatorium Pharmaceuticum Austriaco-Viennense, Vienna: Colegii Pharmaceutici Viennensis 1729.

    Zpět na obsah


    Česká a slovenská farmacie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.