Čes. slov. farm. 2014, 63(6):263-266 | DOI: 10.36290/csf.2014.049
Příklady off-label použití humánních léčivých přípravků ve veterinární medicíně
- 1 Veterinární a farmaceutická univerzita Brno, Farmaceutická fakulta, Ústav aplikované farmacie, Brno
- 2 Veterinární a farmaceutická univerzita Brno, Ústav cizích jazyků a dějin veterinárního lékařství, Brno
- 3 Česká lékárna holding a.s., Plzeň
Práce přináší příklady používání humánních léčivých přípravků (LP) ve veterinární medicíně. Jejím cílem bylo porovnat indikace uvedené v souhrnu údajů o přípravku (SmPC) a indikace, ve kterých jsou LP používány veterinárními lékaři. Pro ilustraci byly vybrány dva humánní LP, jež byly na základě předcházející analýzy vyhodnoceny jako nejpoužívanější ve veterinární medicíně. Ke zjištění informací o indikacích, ve kterých jsou humánní LP používány veterinárními lékaři, byl použit dotazníkový průzkum. Soubor tvořilo 200 veterinárních ordinací převážně specializovaných na malá zvířata. Návratnost dotazníků byla 40%.
Klíčová slova: humánní léčivý přípravek; veterinární medicína; souhrn údajů o přípravku; off-label použití; indikace; dotazník
Examples of off-label use of human medicinal preparations in veterinary medicine
The paper presents several examples of the use of human medicinal preparations (MP) in veterinary medicine, aiming to compare the indications listed in the summary of product characteristics (SmPC) and the indications in which these MPs are used by veterinarians. For the sake of illustration, two human MPs were selected, which, on the basis of a preceding analysis, were found to be those most widely used in veterinary medicine. A questionnaire survey was employed to find information on the indications in which human MPs are prescribed by veterinarians. The set consisted of 200 veterinary surgeries specializing mainly in small animals. The returnability of the questionnaires was 40%.
Keywords: human medicinal preparation; veterinary medicine; summary of product characteristics; off-label use; indication; questionnaire
Vloženo: 24. listopad 2014; Přijato: 21. prosinec 2014; Zveřejněno: 1. červen 2014 Zobrazit citaci
Reference
- Zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech) v platném znění.
- Gregorová J. Paliativní medicína z pohledu klinického farmaceuta. Prakt. lékáren. 2011; 7, 180-181.
- Zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu.
- Zákon č. 372/2011 Sb. o zdravotních službách.
- Ptáček R., Bartůněk P., Mach J. a kol. Lege artis v medicíně. 1. vyd. Praha: Grada Publishing 2013; 232.
- Sokol T. Lege artis, známý pojem neznámého obsahu. Dostupné z: http://pravniradce.ihned.cz/c1-42774960-lege-artis-znamy-pojem-neznameho-obsahu [přístup 21. 11. 2014]
- Vyhláška č. 344/2008 Sb., o používání, předepisování a výdeji léčivých přípravků při poskytování veterinární péče.
- Nepejchalová L. Předepisování v rámci kaskády. Dostupné z: http://www.uskvbl.cz/cs/informace/proveterinaremen/kaskadamen [přístup 20. 11. 2014]
- Chapouthier G., Venault P. Epilepsie, úzkost a možná paměťový proces: tři vzájemně související fenomény. Neurologie pro praxi 2002; 3, 149-152.