Akutní průjem - možnosti samoléčbySamoléčba

Acute diarrhoea - self-treatment options

Martin Doseděl, Tereza Hendrychová, Josef Malý

Čes. slov. farm. 2025, 74(1):43-49 | DOI: 10.36290/csf.2025.007  

Průjem je častý symptom, který je u značné části pacientů vhodný k samoléčení. Cílem sdělení bylo shrnout aktuální poznatky a terapeutické možnosti týkající se řešení průjmu v rámci samoléčení s důrazem na aktivní roli farmaceuta nebo farmaceutického asistenta. V rámci maximalizace účinku by měla být pacientovi doporučena nejvhodnější terapeutická alternativa v závislosti na charakteristice průjmu a s ohledem na specifika a preference pacienta, současně se je třeba zaměřit na vhodné dávkování, frekvenci a způsob užívání daného přípravku. Preferovány by měly být léčivé přípravky dostupné bez lékařského předpisu před ostatními kategoriemi přípravků a...

Pacient s alergickými příznaky a možnosti samoléčbySamoléčba

A patient with allergy symptoms and options of self-medication

Zuzana Hajšelová

Čes. slov. farm. 2025, 74(1):37-42 | DOI: 10.36290/csf.2025.006  

S rostoucí prevalencí alergických onemocnění roste i poptávka po bezpečných a účinných možnostech samoléčby. Hlavním cílem článku je představit různé možnosti samoléčby volně prodejnými přípravky a rozlišení varovných příznaků. Léčivé přípravky dostupné bez lékařského předpisu obsahují antihistaminika k lokální nebo systémové aplikaci a glukokortikoidy k lokální aplikaci. Samoléčba je vhodná ke krátkodobému managementu méně závažných akutních příznaků alergií.

Samoléčba akutního kašle u dospělých a adolescentů starších 12 letSamoléčba

Self-treatment of acute cough in adults and adolescents older than 12 years

Lenka Ťupová, Tereza Hendrychová, Josef Malý

Čes. slov. farm. 2025, 74(1):24-36 | DOI: 10.36290/csf.2025.005  

Akutní kašel je častým symptomem doprovázejícím onemocnění horních cest dýchacích a akutní bronchitidu. Pro zahájení samoléčby je nutná zejména důkladná rozvaha nad její vhodností. K tomu může farmaceutům v lékárně pomoci systematický algoritmus, při jehož podvědomém zautomatizování lze spolehlivě odhalit varovné symptomy (red flags) akutně probíhajícího onemocnění nebo nevhodnost samoléčby v případě rizikových skupin pacientů. Představení praktické aplikace algoritmu pro samoléčbu kašle je proto hlavním cílem článku. Ačkoliv je k dispozici celá řada volně prodejných přípravků pro symptomatickou léčbu kašle, jejich efektivita při krátkodobém podání...

Možnosti mísení práškových směsí pro tobolky pomocí třídimenzionálního mísiče v lékárenské praxiFarmaceutická technologie

Possibilities of mixing powder mixtures for capsules using three-dimensional mixer devices in pharmacy practice

Ondřej Černý

Čes. slov. farm. 2025, 74(1):16-22 | DOI: 10.36290/csf.2025.004  

Příprava perorálních prášků patří mezi základní činnosti v lékárnách. Jedna z klíčových operací, která má vliv na výslednou homogenitu látek ve směsi, je proces mísení. Doposud se ve většině lékáren používají k procesu mísení pouze porcelánové třenky s těrkou, kde homogenita výsledné směsi velice závisí na zkušenostech a preciznosti připravujícího lékárníka nebo farmaceutického asistenta. V posledních letech se do povědomí dostávají kompaktní mísící přístroje, které lze v lékárenském prostředí použít. Jedním z nich je třídimenzionální mísič FagronLab™ InvoMatic. Tento článek hodnotí účinnost procesu mísení modelové látky pomocí tohoto přístroje...

Farmaceutika v konventní knihovně benediktinského kláštera Broumov v roce 1801Z historie farmacie a zdravotnictví # E-publikace

Pharmaceutical literature in the Broumov Benedictine convent library in the year 1801

Barbora Machová

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):E34-E38 | DOI: 10.36290/csf.2024.038  

Článek popisuje složení knižní sbírky medicínské literatury v knihovně kláštera Broumov podle katalogu z roku 1801, zvláště přibližuje knihy z oblasti farmacie a botaniky. Provádí porovnání se současným stavem knihovního oddělení "Medici" a ze záznamů na dochovaných knihách se pokouší určit předchozí majitele a uživatele knih a zjistit, zda a jak klášter v lékárnictví komunikoval s okolním světským prostředím.

Nástroje používané k hodnocení inhalační techniky u pacientů s chronickým obstrukčním onemocněním plic - přehled literaturyPřehledové práce # E-publikace

Evaluation tools used for assessing inhalation technique in patients with chronic obstructive lung disease - a literature review

Gabriela Strnadová, Tereza Hendrychová, Vladimír Koblížek, Vratislav Sedlák, Josef Malý

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):E9-E33 | DOI: 10.36290/csf.2024.037  

Úvod a cíl: Chronická obstrukční onemocnění plic, mezi která patří bronchiální astma a chronická obstrukční plicní nemoc, se mimo jiné vyznačují nedostatečnou adherencí k inhalační technice. Hodnocení inhalační techniky a následná opakovaná edukace pacienta by měly být běžnou součástí managementu terapie. Cílem předkládaného článku bylo na základě rešerše literatury podat přehled nástrojů, které jsou využívány k hodnocení inhalační techniky u pacientů s chronickým obstrukčním onemocněním plic, a dále podrobněji analyzovat jednotlivé dotazníky/kontrolní listy (z anglického checklist) specifické pro skupinu inhalátorů či pro konkrétní typ inhalátoru. Metodika:...

Rostoucí spotřeba antikoagulancií v zemích střední a východní Evropy v letech 2007–2019Původní práce # E-publikace

Rising consumption of anticoagulants in Central and Eastern European countries in the period 2007–2019

Kateřina Malá-Ládová, Helena Šťastná Koblihová, Eva Zimčíková, Anna Oleárová, Ria Benko, Maria Matuz, Reka Viola, Katarina Gvozdanovic, Pero Draganic, Irina Iaru, Josef Malý

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):E1-E8 | DOI: 10.36290/csf.2024.036  

Úvod a cíl: S rostoucí incidencí tromboembolických onemocnění a fibrilace síní lze předpokládat rostoucí trend ve spotřebě antikoagulancií. Cílem práce bylo analyzovat spotřeby antikoagulancií v České republice (ČR), Chorvatsku, Maďarsku, Rumunsku a na Slovensku v letech 2007−2019. Metodika: Retrospektivní analýza spotřeb antikoagulancií zahrnující B01AA, B01AB, B01AE, B01AF a B01AX pomocí metodologie ATC/DDD. Analýza byla zahájena v roce před uvedením prvního non-vitamin K dependentního perorálního antikoagulancia (NOAC) na trh. Spotřeba pro každou molekulu byla hodnocena za kalendářní rok a byla vyjádřena jako počet DDD na tisíc obyvatel a den...

XXVIII. mezinárodní sympozium o medicinální chemii se letos konalo v Římě; 52. mezinárodní konference Syntéza a analýza léčiv se vydařilaZprávy z České farmaceutické společnosti ČLS JEP

prof. PharmDr. Martin Doležal, Ph.D.

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):265  

K 55. výročí založení Farmaceutické fakulty UK v Hradci KrálovéÚvodník

doc. PharmDr. Jaroslav Roh, Ph.D.

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):211  

Uplynulých pět let bylo na jednu stranu velmi obtížných nejen pro naši fakultu – jen co jsme se jako společnost oklepali z koronavirové pandemie, zaútočila ruská vojska na Ukrajinu a začal největší konflikt v Evropě od druhé světové války. Na druhou stranu došlo v tomto období k události, která je pro fakultu bezesporu druhou nejvýznamnější hned po jejím založení. V roce 2023 byla zahájena dostavba kampusu naší a hradecké lékařské fakulty (projekt MEPHARED 2) na Zborovské ulici v sousedství Fakultní nemocnice Hradec Králové, kam by se měla fakulta v roce 2026 kompletně přestěhovat a opustit tak stávající budovy v ulici Akademika Heyrovského....

Význam vitaminu C v prevenci poruch nervového a imunitního systémuFiremní informace

Pavel Kostiuk, Lucie Kotlářová, Zdeněk Procházka

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):271-275  

Pro funkci všech systémů lidského organismu má vitamin C nenahraditelný význam. Nejvyšší koncentrace vyžaduje nervový a imunitní systém. Vitamin C ovlivňuje rozvoj mozku svým vlivem na epigenetiku, zajišťuje antioxidační ochranu neuronů, je nepostradatelný pro tvorbu myelinových pochev a mozkových cév. Je potřebný pro syntézu neuromodulátorů a přenos signálů v mozku. Dlouhodobý nedostatek vitaminu C může vést ke strukturálním změnám a funkčním poruchám v mozku a rozvoji neuropsychiatrických onemocnění. Svou rolí při zajištění mnoha složek vrozené i adaptivní imunity přispívá vitamin C k ochraně organismu před bakteriálními, virovými i dalšími infekty....

Objev nových účinných látek v extraktech z Ginkgo biloba?Firemní informace

MUDr. Andrea Skálová

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):268-270  

Nedávné studie odhalily výrazné rozdíly v obsahu proanthokyanidinů (PAC) mezi různými produkty s extraktem Ginkgo biloba dostupnými na německém trhu. Tyto rozdíly jsou důsledkem odlišných výrobních procesů. Ačkoli dosud nebylo stanoveno, zda a do jaké míry PAC přispívají k celkové farmakologické nebo klinické účinnosti extraktů z ginkga, nelze vyloučit potenciální dopad na údajné přínosy různých obsahů v PAC. Hodnocení kvality různých extraktů z ginkga tak v budoucnu může zahrnovat i PAC.

Zdravotnické prostředky v hojení ran V: Speciální typy náplastí IIZdravotnické prostředky

Medical devices in wound healing V: Special types of wound plasters II

Barbora Vraníková, Andrej Kováčik

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):261-264 | DOI: 10.36290/csf.2024.045  

Náplasti představují širokou kategorii zdravotnických prostředků s mnohostranným využitím, které sahající daleko za jejich tradiční funkci, kterou je krytí ran. Tento článek se zaměřuje na další aplikace náplastí, jako jsou fixační náplasti na kanyly, náplasti pro epikutánní testy, hřejivé a chladivé náplasti a náplasti proti akné, chrápání nebo komárům. Kromě jejich specifických funkcí článek zdůrazňuje důležitost správné aplikace těchto prostředků, což představuje klíčovou znalost nejen pro farmaceuty a farmaceutické asistenty, ale i pro ostatní zdravotnické profesionály, kteří pracují s těmito zdravotnickými prostředky v praxi.

Farmaceutická péče u pacientů s bolestí v krku nevyžadující lékařskou péčiSamoléčba

Pharmaceutical care for patients with sore throat not requiring medical attention

Lenka Ťupová, Tereza Hendrychová, Josef Malý

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):252-260 | DOI: 10.36290/csf.2024.044  

Poradenství při samoléčení lehkých zdravotních obtíží je jednou z dominantních složek farmaceutické péče zejména v lékárenské praxi. Bolest v krku je velmi častým důvodem pro návštěvu lékárny. Dle aktuálních světových poznatků je největším úskalím managementu léčby bolesti v krku spolehlivé roztřídění pacientů na nekomplikované a potenciálně komplikované případy, které by mělo ideálně proběhnout na úrovni předlékařské péče, tedy v lékárně. Za tímto účelem bylo v článku představeno praktické využití algoritmu pro samoléčení při řešení bolesti v krku. Zavedení systematického přístupu do běžné farmaceutické praxe by mohlo přispět k zefektivnění poskytované...

Přídatná léčba poruch chování u pacientů s kognitivním deficitemPro praxi klinického farmaceuta

Adjunctive treatment of behavioral disorders in patients with cognitive deficit

Ivana Tašková

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):245-250 | DOI: 10.36290/csf.2024.043  

Článek poskytuje informace o farmakoterapii behaviorálních a psychologických symptomů demence (BPSD) v kontextu medicíny založené na důkazech. Jeho cílem je přinést pro čtenáře praktický a edukativní přehled managementu těchto symptomů. Kognitivní poruchy, včetně demence, jsou důsledkem narušení vyšších korových funkcí mozku. Demence se často projevuje nejen typickou poruchou kognitivních funkcí, ale právě také BPSD, mezi které patří např. agitovanost, agresivita, úzkost, psychózy a poruchy spánku. Tyto symptomy postihují až 97 % osob s demencí a významně snižují kvalitu života jak pacientů, tak i pečovatelů. BPSD jsou také často pro pacienty a pečující...

Nástroje používané k hodnocení inhalační techniky u pacientů s chronickým obstrukčním onemocněním plic - přehled literaturyPřehledové práce

Evaluation tools used for assessing inhalation technique in patients with chronic obstructive lung disease - a literature review

Gabriela Strnadová, Tereza Hendrychová, Vladimír Koblížek, Vratislav Sedlák, Josef Malý

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):234-244 | DOI: 10.36290/csf.2024.042  

Úvod a cíl: Chronická obstrukční onemocnění plic, mezi která patří bronchiální astma a chronická obstrukční plicní nemoc, se mimo jiné vyznačují nedostatečnou adherencí k inhalační technice. Hodnocení inhalační techniky a následná opakovaná edukace pacienta by měly být běžnou součástí managementu terapie. Cílem předkládaného článku bylo na základě rešerše literatury podat přehled nástrojů, které jsou využívány k hodnocení inhalační techniky u pacientů s chronickým obstrukčním onemocněním plic, a dále podrobněji analyzovat jednotlivé dotazníky/kontrolní listy (z anglického checklist) specifické pro skupinu inhalátorů či pro konkrétní typ inhalátoru. Metodika:...

Kontaminace léčiv nitrosaminy, staronový problémAktuální farmakoterapie

Contamination of drugs with nitrosamines, a restored problem

Martin Doležal, Petr Kastner

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):228-232 | DOI: 10.36290/csf.2024.041  

Přehledový článek se zabývá problematikou nitrosaminů jako nečistot v léčivech. Léčivé přípravky kontaminované nitrosaminem vyvolávají oprávněné obavy týkající se bezpečnosti těchto léčiv. Nitrosaminy jsou prokázanými kancerogeny a mutageny. Z léčiv se jedná o valsartan a další blokátory receptorů pro angiotensin II obsahující tetrazol, ale dále o ranitidin, nizatidin, pioglitazon, metformin, rifampicin, rifabutin, vareniklin a další léčiva, z nichž některá již byla z klinické praxe stažena. Detekce nadlimitních nečistot ve farmaceutických substancích pak vede k výpadkům ve výrobě a nedostatku některých léčiv v praxi. Příslušný amin za vhodných podmínek...

Management gastrointestinálních nežádoucích účinků onkologické farmakoterapie - část 1: Průjem, zácpa, mukozitida a anorexieAktuální farmakoterapie

Management of gastrointestinal side effects of cancer pharmacotherapy: Part 1: Diarrhoea, constipation, mucositis and anorexia

Jan Juřica, Miroslav Turjap

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):222-227 | DOI: 10.36290/csf.2024.040  

Gastrointestinální nežádoucí účinky jsou u pacientů léčených protinádorovou farmakoterapií běžné a mohou být facilitovány i samotným onemocněním. Tyto nežádoucí účinky vedou ke snížené kvalitě života a mohou vést k předčasnému ukončení terapie, což může negativně ovlivnit výsledky léčby. V krajním případě mohou vést dokonce k úmrtí pacienta. Tento článek podává přehled o hlavních gastrointestinálních nežádoucích účincích protinádorové farmakoterapie v rámci terapie solidních nádorů a diskutuje vhodný management těchto komplikací. V první části dvoudílného článku se věnujeme průjmu, zácpě, mukozitidě a anorexii.

Farmakoterapie chronického srdečního selhání - minimum pro farmaceutyAktuální farmakoterapie

Pharmacotherapy of chronic heart failure - essential summary for pharmacists

Zdeněk Monhart

Čes. slov. farm. 2024, 73(4):216-221 | DOI: 10.36290/csf.2024.039  

Srdeční selhání je závažné a život ohrožující onemocnění, které je charakterizováno významnou morbiditou a mortalitou, snížením funkční kapacity a kvality života a v neposlední řadě přináší značnou ekonomickou zátěž pro zdravotní a sociální systém. Nejnovější kardiologické doporučené postupy rozšířily doporučenou farmakoterapii pro pacienty se srdečním selháním se sníženou systolickou funkcí levé komory na 4 základní pilíře: blokátory systému renin-angiotenzin-aldosteron (ACE inhibitory, sartany nebo sacubitril/valsartan), glifloziny, betablokátory a antagonisty mineralkortikoidních receptorů, s přidáním diuretik v případě retence tekutin. Novinkou...

Farmaceutická firma Norgine v Ústí nad Labem (Aussig)Z historie farmacie a zdravotnictví

Pharmaceutical company Norgine in Ústí nad Labem (Aussig)

Tomáš Arndt

Čes. slov. farm. 2024, 73(3):E23-E26 | DOI: 10.36290/csf.2024.034  

Firma Norgine byla založena v roce 1909 a zahájila provoz v Ústí nad Labem. Jejím zakladatelem byl doktor chemie Victor Stein. Původně firma vyráběla z dovezené mořské řasy (podle ní dostala název) alginát sodný a chemické přípravky. K jejím prvním lékům patřilo laxativum Normacol a tinktura k léčbě vředů v dutině ústní Pyralvex (oba se vyrábějí dodnes). Po první světové válce se firma již zcela zaměřila na výrobu léků. Významnou částí jejího portfolia byly inzuliny. Firma také spolupracovala s význačnými německými farmakology z německé univerzity v Praze, nejprve s profesorem Wilhelmem Wiechowským (1873–1928) a profesorem Emilem Starkensteinem...

Zkvalitňování farmakovigilančních postupů: Reflexe z auditů a etické konotacePůvodní práce # E-publikace

Enhancing pharmacovigilance practices: Insights from audits and ethical connotations

Anetta Jedličková

Čes. slov. farm. 2024, 73(3):E13-E22 | DOI: 10.36290/csf.2024.033  

Farmakovigilanční aktivity jsou pro zajištění bezpečnosti léčiv a dodržování předpisů klíčové, a vyžadují proto pečlivý dohled a dodržování etických standardů. Tento článek se zabývá multifaktoriálními oblastmi farmakovigilance a zdůrazňuje zásadní roli farmakovigilančních auditů a kontinuálního monitorování souladu s předpisy. Tento článek přináší poznatky o klíčových aspektech farmakovigilančních aktivit prostřednictvím zkoumání kritických oblastí, jako jsou procesy sledování bezpečnosti léčiv, detekce signálů, monitorování literatury a souladu s etickými požadavky. Na základě rozboru výsledků farmakovigilančních auditů a obvyklých nálezů při auditech...

Nové pyrazolové heterocyklické hybridy jako slibné biologicky aktivní sloučeninyPůvodní práce # E-publikace

Novel pyrazole bearing heterocyclic hybrids as promising biologically active compounds

Kostiantyn Shabelnyk, Yevhen Zaika, Dmytro Skoryna, Inna Nosulenko, Anna Kinichenko, Oleksii Voskoboinik, Serhii Kovalenko

Čes. slov. farm. 2024, 73(3):E7-E12 | DOI: 10.36290/csf.2024.032  

Tento článek představuje výsledky studie zaměřené na syntézu, hodnocení fyzikálně-chemických vlastností, antiradikálové a antimikrobiální aktivity pyrazolových heterocyklických hybridů. Bylo prokázáno, že heterocyklické hybridy nesoucí pyrazol, které obsahují chinazolin, triazolochinazolin nebo triazolové skupiny, jsou dostupné prostřednictvím série reakcí zahrnujících interakci 4-chlorochinazolinu s pyrazolovými hydrazidy, cyklizaci vytvořených produktů na odpovídající triazolochinazolinové deriváty a hydrolytický rozklad elektronově deficitního tricyklického systému. Struktury syntetizovaných sloučenin byly ověřeny komplexem fyzikálně-chemických...

Hodnotenie farmakoterapie syndrómu polycystických ováriíPůvodní práce # E-publikace

Evaluation of polycystic ovary syndrome pharmacotherapy

Kolesárová Mária, Zálešová Nikola, Marcinčáková Dana, Dalibor Kolesár, Mačeková Zuzana

Čes. slov. farm. 2024, 73(3):E1-E6 | DOI: 10.36290/csf.2024.031  

Syndróm polycystických ovárií (PCOS) je komplexné ochorenie endokrinného systému, ktoré postihuje približne 5 – 10 % žien v reprodukčnom veku. PCOS môže mať výrazný vplyv na kvalitu života postihnutých žien, môže prispieť k poruchám plodnosti a zvyšovať riziko vzniku metabolických a kardiovaskulárnych ochorení. Cieľom práce bolo porovnať a vyhodnotiť efektivitu indikovanej 6- mesačnej farmakoterapie u pacientok s PCOS. Údaje boli zhromažďované zo zdravotnej dokumentácie pacientok v gynekologickej ambulancii v Starej Ľubovni. Do štúdie bolo celkovo zaradených 980 pacientok, z ktorých bol PCOS diagnostikovaný u 40 z nich (4 %). V úvode štúdie...

30 let Lékového informačního centra FAF UKÚvodník

PharmDr. Kateřina Malá-Ládová, Ph.D.

Čes. slov. farm. 2024, 73(3):143  

Práce s informacemi je nedílnou součástí činnosti každého zdravotníka. Současná doba je rychlá a informacemi přímo nabitá, a to jak informacemi dobrými, tak i neúplnými, falešnými nebo dokonce klamavými. Je na schopnosti každého z nás, jak tyto informace správně uchopit, zpracovat a předat dál. Nutnost vyhodnotit informace správně a zajistit jejich kompletnost je o to náročnější, týkají-li se poskytování zdravotní péče. K dispozici jsou informace vznikající přímo v průběhu péče o pacienta a dále informace odborné, založené na publikovaných důkazech. Tyto dvě skupiny je třeba zvažovat v kontextu každého případu, abychom mohli poskytnout kvalitní a úspěšnou...

Přidání extraktu EGb 761 ke kognitivům je účinnější než monoterapieFiremní informace

MUDr. Andrea Skálová

Čes. slov. farm. 2024, 73(3):199-200  

Výskyt demencí, zejména Alzheimerovy nemoci, v souvislosti se stárnutím populace narůstá. Včasné rozpoznání prodromálních stadií demence označovaných také jako mírná kognitivní porucha a zahájení účinných intervencí může zpomalit progresi onemocnění a zachovat déle funkční kvalitu života nemocných. Kauzální léčba demence zatím není dostupná, ve farmakoterapii se využívá efektu některých kognitiv, jako je donepezil hydrochlorid či memantin. Recentní studie naznačují, že přidání extraktu z Ginkgo biloba k těmto lékům může přinášet další benefity jak u prodromálního stadia, tak v pokročilejších fázích demence.

Dostupné diagnostické testy v lékárně a role farmaceutaZdravotnické prostředky

Available diagnostic tests in the pharmacy and the role of the pharmacist

Eliška Kolmanová, Ondřej Tesař

Čes. slov. farm. 2024, 73(3):193-198 | DOI: 10.36290/csf.2024.030  

Problematika diagnostických testů in vitro je poměrně robustní oblastí zdravotnických prostředků. Zahrnuje testy používané při poskytování zdravotní péče, určené tedy zdravotníkům, a skupinu testů určenou přímo spotřebitelům (Direct-To-Consumer tests). Předmětem následujícího sdělení jsou diagnostické testy určené pro domácí in vitro samotestování pacientů v České republice. Cílem je představit základní přehled dostupných testů, přiblížit princip diagnostických testů a u vybraných skupin testů sumarizovat nejdůležitější aspekty správného provedení testů, které jsou součástí farmaceutické péče.

Bolest a možnosti její samoléčby - co poradit v lékárně?Samoléčba

Pain and possibilities of its self-treatment - what can be recommended in a pharmacy?

Markéta Pitrová, Anna Koubová

Čes. slov. farm. 2024, 73(3):187-192 | DOI: 10.36290/csf.2024.029  

Bolest je jedna z nejčastějších zdravotních obtíží, se kterou se pacienti vydávají vyhledat pomoc do lékáren. Lékárníci i farmaceutičtí asistenti jakožto nejdostupnější zdravotničtí pracovníci s rozsáhlými farmakoterapeutickými znalostmi mohou v lékárně doporučit na základě pečlivého zhodnocení potíží pacienta a dalších faktorů správný léčebný postup pro daný typ bolesti v rámci samoléčby, včetně nefarmakologických možností. Tento článek shrnuje zejména aktuálně dostupné možnosti farmakologického ovlivnění bolesti prostřednictvím volně prodejných léčivých přípravků, v některých případech doplněné o vhodná nefarmakologická opatření s důrazem na racionální...

Cineol (eukalyptol) v léčbě respiračních onemocněníLéčivé rostliny a nutraceutika

1,8-cineole (eucalyptol) in a therapy of respiratory diseases

Zdeňka Navrátilová

Čes. slov. farm. 2024, 73(3):181-186 | DOI: 10.36290/csf.2024.028  

1,8-cineol (eukalyptol) je přírodní terpenická látka získávaná z eukalyptové silice, obsažena je i v dalších druzích rostlin, především z čeledí Lamiaceae, Myrtaceae a Zingiberaceae. Rostliny s obsahem 1,8-cineolu se odedávna používají k léčbě nachlazení a dalších respiračních onemocnění, zažívacích potíží, horečky, infekcí, astmatu, revmatismu a kožních onemocnění. 1,8-cineol se používá v potravinářství, v kosmetice, v parfumerii a ve farmaceutickém průmyslu. Má antimikrobiální, antivirový, mukolytický, protizánětlivý a bronchodilatační účinek a je vhodný pro léčbu respiračních infekcí a dalších onemocnění. Léčivé účinky byly potvrzeny...

Akútne intoxikácie liekmi u detí a úloha farmaceuta v Národnom toxikologickom informačnom centrePro praxi klinického farmaceuta

Acute intoxications with medications in children and the role of pharmacist in the National toxicological information center

Erik Puchoň, Blažena Cagáňová, Silvia Plačková

Čes. slov. farm. 2024, 73(3):176-179 | DOI: 10.36290/csf.2024.027  

Národné toxikologické informačné centrum (NTIC) poskytuje 24-hodinovú telefonickú konzultačnú službu pri akútnych intoxikáciách pre lekárov, zdravotníckych pracovníkov a verejnosť. Viac ako polovicu zo všetkých konzultácií, ktoré NTIC poskytuje, zahŕňa deti vo veku do 18 rokov. Deti do 3 rokov tvoria väčšinu zo všetkých intoxikácií konzultovaných u detí. Intoxikácie u detí do veku 5 rokov sú zväčša náhodné intoxikácie so žiadnymi alebo len miernymi symptómami. U starších deti a adolescentov sa častejšie stretávame s úmyselnými intoxikáciami so závažnejšími symptómami. Chemikálie, lieky a rastliny boli najviac konzultované u detí vo veku do 18 rokov...

Nové přístupy k problematice pyrogenů v parenterálních přípravcíchFarmaceutická technologie

New approaches to the issue of pyrogens in parenteral preparations

Michal Janů

Čes. slov. farm. 2024, 73(3):169-174 | DOI: 10.36290/csf.2024.026  

Článek poskytuje základní náhled na patofyziologii působení exogenních a endogenních pyrogenů, v souvislosti s parenterálním podáváním léčiv a použitím zdravotnických prostředků. Vysvětluje, že pyrogeny způsobují zvýšení tělesné teploty aktivací termoregulačního centra v hypothalamu, přičemž nejčastějším zdrojem pyrogenní zátěže jsou bakteriální lipopolysacharidy. Kontaminace pyrogenními látkami v léčivých přípravcích může způsobit nežádoucí účinky, včetně život ohrožujících stavů. Text se zaměřuje na moderní metody identifikace pyrogenů, respektive endotoxinů a výběr vhodných analytických postupů jejich stanovení. Ty zahrnují in vivo testy na králících...

Omega-3 mastné kyseliny ve výživě a suplementaciPřehledové práce

Omega-3 fatty acids in nutrition and supplementation

Miloslav Hronek, Miroslav Kovařík

Čes. slov. farm. 2024, 73(3):164-167 | DOI: 10.36290/csf.2024.025  

Omega-3 mastné kyseliny (n-3 PUFA) získaly významnou pozornost v oblasti výživy a zdraví díky svým mnoha pozitivním účinkům. Tento článek poskytuje přehled n-3 PUFA, včetně jejich definice, klasifikace, strukturálních a funkčních charakteristik, stejně jako jejich důležitosti ve výživě a suplementaci. Kromě toho popisuje nutriční zdroje, zamýšlí se nad maximálními dávkami, popisuje doporučené denní dávky.