ČASOPIS ČESKÉ FARMACEUTICKÉ SPOLEČNOSTI A SLOVENSKÉ FARMACEUTICKÉ SPOLEČNOSTI

Čes. slov. farm. 2025, 74(2):126-132 | DOI: 10.36290/csf.2025.018

Repelenty a ochrana před hmyzem a klíšťaty

Irena Bumbalíková
Nemocniční lékárna, Fakultní nemocnice v Motole, Praha

Komáři, klíšťata a různé další druhy obtěžujícího hmyzu jsou často přenašeči i závažných a život ohrožujících chorob, z tohoto důvodu je vhodné se proti nim chránit. Účinnou ochranou jsou repelenty. Cílem tohoto článku je seznámení s látkami nejčastěji používanými v repelentech, upozornění na jejich správné používání a získání přehledu o přípravcích používaných v ČR. Repelenty obsahující DEET, icaridin, IR3535 a citriodiol jsou při správném používání účinnými a bezpečnými prostředky ochrany proti hmyzu.

Klíčová slova: repelent, DEET, IR3535, icaridin.

Repellents and protection against insects and ticks

Mosquitoes, ticks and various other types of annoying insects are often carriers of serious and life-threatening diseases, for this reason it is advisable to protect yourself against them. Repellents are an effective protection. The aim of this article is to introduce you to the substances most often used in repellents, to warn you about their correct use and to create an overview of the preparations used in the Czech Republic. Repellents containing DEET, icaridin, IR3535 and citridiol are, when used correctly, effective and safe means of protection against insects.

Keywords: repellent, DEET, IR3535, icaridin.

Přijato: 28. květen 2025; Zveřejněno: 18. červen 2025  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Bumbalíková I. Repelenty a ochrana před hmyzem a klíšťaty. Čes. slov. farm. 2025;74(2):126-132. doi: 10.36290/csf.2025.018.

Zobrazit celý článek

Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • PDF bude odemčeno 18.6.2026

    Reference

    1. Webové stránky Státního zdravotního ústavu; květen 2025. Available from: https://szu.gov.cz/temata-zdravi-a-bezpecnosti/nemoci-a-jejich-prevence/infekcni-nemoci/nemoci-prenasene-hmyzem-a-roztoci/.
    2. Noguera-Gahona M, Peña-Moreno C, Quiñones-Sobarzo N, et al. Repellents against Aedes aegypti bites: synthetic and natural origins. Front Insect Sci. 2025; 4:1510857. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Diaz JH. Chemical and Plant-Based Insect Repellents: Efficacy, Safety, and Toxicity. Wilderness & Environmental Medicine. 2016;27(1):153-163. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Cole J. Meier, Minh N. Nguyen, Christopher J. Potter. Making scents of moskquito repellents. Trends in Parasitology. 2025;41(4):280-289. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Matan Shelomi. Thiamin (Vitamin B1) as an insect repellent. Bulletin of Entomological Research. 2022; 112(4):431-440. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Lazzari CR. Why do repellents repel?. Curr Opin Insect Sci. 2024;66:101277. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Toma L, Lo Castro F, Severini F, et al. Evaluation of four common electronic mosquito repellers on Aedes albopictus and Culex pipiens. Ann Ist Super Sanita. 2024;60(4):258-263.
    8. Čechová L. Ochrana před klíšťaty a obtížným hmyzem. Praktické lékárenství. 2009;5(4):184-188.
    9. Webové stránky U. S. Environmental Protection Agency (EPA); květen 2025, available from: https://www.epa.gov/insect-repellents/using-insect-repellents-safely-and-effectively#children.
    10. Webové stránky distributora léčiv v ČR; duben 2025. Available from: https://epin. phoenix. cz.
    11. Webové stránky internetového prodejce; duben 2025. Available from: https://www. gigalekarna.cz.
    12. Webové stránky National Pesticide Information Center; květen 2025. Available from: https://npic.orst.edu/factsheets/PicaridinGen.html#children
    13. Webové stránky Drugs and Lactation Database; květen 2025. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK501922/.

    Zpět na obsah


    Česká a slovenská farmacie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.