ČASOPIS ČESKÉ FARMACEUTICKÉ SPOLEČNOSTI A SLOVENSKÉ FARMACEUTICKÉ SPOLEČNOSTI

Čes. slov. farm. 2026, 75(2):122-126 | DOI: 10.36290/csf.2026.022

Mykózy nohou - léčba volně prodejnými přípravky na základě klinických doporučení

Ivana Kuklová
Dermatovenerologická klinika VFN v Praze

Tinea pedis (atletická noha) představuje povrchovou mykotickou infekci kůže způsobenou dermatofyty, nejčastěji antropofilním dermatofytem Trichophyton rubrum. Klinicky se projevuje zejména deskvamací, erytémem a tvorbou ragád, přičemž může nabývat tří základních forem: interdigitální, plantární a vezikulobulózní. Infekce bývá provázena mírným pruritem; při vzniku ragád se často přidávají pálení a bolest.

Macerace, ragády a deskvamace stratum corneum v meziprstních prostorech mohou zároveň sloužit jako vstupní brány pro β-hemolytické streptokoky, což zvyšuje riziko rozvoje erysipelu. Další komplikací je možnost šíření infekce na nehty, ruce, třísla či jiné části těla.

Tinea pedis je primárně indikována k lokální antimykotické terapii. Mezi volně prodejná antimykotika patří zejména imidazoly, allylaminy, thiokarbamáty a deriváty kyseliny undecylenové. Na základě analýzy klinických studií byla porovnána jejich účinnost i délka léčby.

Klíčová slova: tinea pedis, dermatofyty, Trichophyton rubrum, léčba, allylaminy, imidazoly.

Foot mycoses - treatment with over-the-counter preparations based on clinical recommendations

Tinea pedis (athlete's foot) is a superficial fungal skin infection caused by dermatophytes, most commonly the anthropophilic dermatophyte Trichophyton rubrum. Clinically, it is characterized mainly by scaling, erythema, and fissure formation, and it may present in three primary forms: interdigital, plantar, and vesiculobullous. The infection is often accompanied by mild pruritus; when fissures develop, burning and pain may also occur.

Maceration, fissures, and desquamation of the stratum corneum in the interdigital spaces may serve as entry points for β-haemolytic streptococci, thereby increasing the risk of erysipelas. Another complication is the potential spread of infection to the nails, hands, groin, or other body sites.

Tinea pedis is primarily indicated for topical antifungal therapy. Over-the-counter antifungal agents include imidazoles, allylamines, thiocarbamates, and undecylenic acid derivatives. Based on an analysis of clinical studies, their efficacy and duration of treatment have been compared.

Keywords: tinea pedis, dermatophytes, Trichophyton rubrum, treatment, allylamines, imidazoles.

Přijato: 27. květen 2026; Zveřejněno: 10. červen 2026  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kuklová I. Mykózy nohou - léčba volně prodejnými přípravky na základě klinických doporučení. Čes. slov. farm. 2026;75(2):122-126. doi: 10.36290/csf.2026.022.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Koupit PDF - 60 Kč
    bude odemčeno 10.6.2027

    Reference

    1. Martinez-Rossi NM, Peres NTA, Bitencourt TA, et al. State-of-the-art dermatophyte infections: epidemiological aspects, pathophysiology, and resistance mechanisms. J Fungi (Basel). 2021;7(8):629. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Weitzman I, Summerbell RC. The dermatophytes. Clin Microbiol Rev. 1995;8(2):240-259. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Yazdanpanah S, Sasanipoor F, Khodadadi H, et al. Quantitative analysis of in vitro biofilm formation by clinical isolates of dermatophyte and antibiofilm activity of common antifungal drugs. Int J Dermatol. 2023;62(1):120-127. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Mercer DK, Stewart CS. Keratin hydrolysis by dermatophytes. Med Mycol. 2019;57(1):13-22. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Nenoff P, Krüger C, Ginter-Hanselmayer G, Tietz HJ. Mycology - an update. Part 1: dermatomycoses: causative agents, epidemiology and pathogenesis. J Dtsch Dermatol Ges. 2014;12(3):188-209. Přejít k původnímu zdroji...
    6. Ilkit M, Durdu M. Tinea pedis: the etiology and global epidemiology of a common fungal infection. Crit Rev Microbiol. 2015;41(3):374-388. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Zhan P, Liu W. The changing face of dermatophytic infections worldwide. Mycopathologia. 2017;182(1-2):77-86. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Aste N, Pau M, Aste N, et al. Tinea pedis observed in Cagliari, Italy, between 1996 and 2000. Mycoses. 2003;46(1-2):38-41. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Cheng S, Chong L. A prospective epidemiological study on tinea pedis and onychomycosis in Hong Kong. Chin Med J (Engl). 2002;115(6):860-865.
    10. Leibovici V, Evron R, Dunchin M, et al. Population-based epidemiologic study of tinea pedis in Israeli children. Pediatr Infect Dis J. 2002;21(9):851-854. Přejít k původnímu zdroji...
    11. Gentles JC, Evans EG. Foot infections in swimming baths. Br Med J. 1973;3(5874):260-262. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Dupuy A, Benchikhi H, Roujeau JC, et al. Risk factors for erysipelas of the leg (cellulitis): case-control study. BMJ. 1999;318(7198):1591-1594. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Sobera JO, Elewski BE. Fungal diseases. In: Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L, editors. Dermatology. 2nd ed. Elsevier; 2018: 1135-62.
    14. Státní ústav pro kontrolu léčiv. Databáze léčivých přípravků - antimykotika k lokálnímu použití (volně prodejné léčivé přípravky). Praha: SÚKL; [cit. 2026-05-11]. Dostupné z: https://www.sukl.cz
    15. Poojary SA. Topical antifungals: a review and their role in current management of dermatophytoses. Clin Dermatol Rev. 2017;1(Suppl 1):S24-S29. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Crawford F, Hollis S. Topical treatments for fungal infections of the skin and nails of the foot. Cochrane Database Syst Rev. 2008;(2):CD001434. Přejít k původnímu zdroji...
    17. Korting HC, Tietz HJ, Bräutigam M, et al. One week terbinafine 1% cream (Lamisil) once daily is effective in the treatment of interdigital tinea pedis: a vehicle controlled study. Med Mycol. 2001;39(4):335-340. Přejít k původnímu zdroji...
    18. James IG, Loria-Kanza Y, Jones TC. Short-duration topical treatment of tinea pedis using terbinafine emulsion gel: results of a dose-ranging clinical trial. J Dermatolog Treat. 2007;18(3):163-168. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Ortonne JP, Korting HC, Viguié-Vallanet C, et al. Efficacy and safety of a new single-dose terbinafine 1% formulation in patients with tinea pedis (athlete's foot): a randomized, double-blind, placebo-controlled study. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2006;20(10):1307-1313. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Rotta I, Ziegelmann PK, Otuki MF et al. Efficacy of topical antifungals in the treatment of dermatophytosis: a mixed-treatment comparison meta-analysis involving 14 treatments. JAMA Dermatol. 2013;149(3):341-349. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Sinha SD, Rajamma A, Bandi MR, et al. Efficacy and safety of naftifine hydrochloride 2% gel in interdigital tinea pedis: a phase III randomized, double-blind, parallel-group, active-controlled study in Indian adult patients. Clin Drug Investig. 2023;43(6):565-574. Přejít k původnímu zdroji...
    22. Meinhof W, Girardi RM, Stracke A. Patient noncompliance in dermatomycosis: results of a survey among dermatologists and general practitioners and patients. Dermatologica. 1984;169(Suppl 1):57-66. Přejít k původnímu zdroji...

    Zpět na obsah


    Česká a slovenská farmacie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.