| 117 / Čes. slov. Farm. 2026;75(2):117-120 / ČESKÁ A SLOVENSKÁ FARMACIE www.csfarmacie.cz SAMOLÉČBA Cestovní lékárnička 2026 https://doi.org/10.36290/csf.2026.021 Cestovní lékárnička 2026 Lucie Šnajdrová Fakultní nemocnice Plzeň Cestování může být spojeno s různými zdravotními obtížemi způsobenými změnou prostředí, stravy nebo klimatu. Správně vybavená cestovní lékárnička proto představuje důležitý prostředek první pomoci při drobných poraněních i běžných zdravotních potížích. Tento článek shrnuje základní doporučené vybavení cestovní lékárničky a faktory, které je vhodné při jejím sestavování zohlednit. Klíčová slova: cestovní lékárnička, první pomoc, prevence zdravotních komplikací. Travel first aid kit 2026 Traveling may be associated with various health problems caused by changes in environment, diet or climate. A properly equipped travel first aid kit therefore represents an important tool for first aid for minor injuries and common health issues. This article summarizes the basic recommended equipment of a travel first aid kit and the factors that should be considered when preparing it. Key words: travel first aid kit, first aid, prevention. Úvod Cestovní lékárnička představuje důležitou součást prevence zdravotních komplikací během cestování a umožňuje řešit nejčastější zdravotní obtíže vznikající mimo běžnou dostupnost zdravotní péče. Při pobytu mimo domov mohou vznikat komplikace související se změnou stravy, klimatu, prostředí nebo zvýšenou fyzickou aktivitou. Mezi nejčastější obtíže patří bolesti, zažívací potíže, alergické reakce, nachlazení a drobná poranění. Při sestavování cestovní lékárničky je nutné zohlednit charakter a délku cesty, zdravotní stav účastníků i počet osob, pro které je určena. Nedílnou součástí by měly být také léčivé přípravky, které cestovatel pravidelně užívá, a to v dostatečném množství na celou dobu pobytu, ideálně s rezervou pro případ neočekávaných komplikací. Důležitá je rovněž volba vhodné lékové formy s ohledem na charakter cesty a klimatické podmínky cílové destinace. Pro cestování jsou obecně vhodnější pevné lékové formy, zejména tablety a tobolky, které se vyznačují dobrou stabilitou a snadným uchováváním. Naopak některé tekuté přípravky, sirupy nebo čípky mohou být citlivější na vyšší teploty a mohou vyžadovat specifické podmínky uchovávání. Významnou roli při sestavování cestovní lékárničky má také farmaceut, který může doporučit vhodné léčivé přípravky a zdravotnické prostředky s ohledem na cílovou destinaci, délku pobytu, zdravotní stav cestovatele, věk účastníků i charakter plánované cesty. Součástí farmaceutického poradenství je také edukace o správném používání a uchovávání jednotlivých přípravků během cestování, protože některé léčivé přípravky nejsou vhodné pro malé děti nebo vyžadují úpravu síly či dávkování. Složení cestovní lékárničky se v roce 2026 výrazně neliší od let předchozích. Ideálně by měla být univerzální a zaměřená především na prevenci a ošetření drobných zdravotních obtíží. Obecně by měla obsahovat základní léčivé přípravky proti bolesti a horečce, prostředky na zažívací obtíže, antihistaminika a zdravotnické prostředky k ošetření drobných poranění. V posledních letech se také doporučuje doplnit lékárničku o dezinfekční prostředky na ruce, přípravky na ochranu před slunečním zářením a repelenty proti hmyzu (1). Analgetika a antipyretika Mezi nejvhodnější léčiva do cestovní lékárničky k léčbě bolesti a horečky patří paracetamol a ibuprofen, nejčastěji ve formě tablet, u malých dětí ve formě čípků. Při cestách do tropických oblastí s výskytem horečky dengue je však vhodné upřednostnit paracetamol jako analgetikum a antipyretikum před nesteroidními antiflogistiky, která mohou zvyšovat riziko krvácivých komplikací v souvislosti s tímto onemocněním (2). Mgr. Lucie Šnajdrová Fakultní nemocnice Plzeň snajdroval@fnplzen.cz Cit. zkr: Čes. slov. Farm. 2026;75(2):117-120 Článek přijat redakcí: 10. 4. 2026 Článek přijat po recenzích: 11. 5. 2026
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA4Mjc=